Досьє Бакулін Євген Миколайович

Рада прийняла за основу квоти на українську мову в телеефірі

На загальнонаціональних каналах частка передач і фільмів українською мовою має становити щонайменше 75%.

Верховна Рада прийняла в першому читанні законопроект №5313 «Про внесення змін до деяких законів України щодо мови аудіовізуальних (електронних) засобів масової інформації». Відповідне рішення підтримали 244 нардепи, інформує «Є!» з посиланням на Тиждень.

Згідно з пояснювальною запискою, законопроектом пропонується:

- для телерадіоорганізацій загальнонаціональної категорії мовлення, частка передач та/або фільмів українською мовою має становити не менше як 75% протягом доби у кожному з проміжків часу з 7.00 до 18.00 та з 18.00 до 22.00;

- для відповідних телеорганізацій регіональної та місцевої категорій мовлення встановити обов’язкову частку на рівні 50%;

- новинні передачі українською мовою мають становити не менше 75% від загальної тривалості всіх передач новин у кожному з проміжків часу з 7.00 до 18.00 та з 18.00 до 22.00;

- фільми та передачі, які не є власним продуктом телерадіоорганізації та виконані не державною мовою повинні бути субтитровані державною мовою.

- встановлено, що передача вважається виконаною державною мовою, якщо всі репліки ведучих виконані державною мовою. При цьому допускається використання інших мов без дублювання та озвучення при репортажах з місця подій, коментарях запрошених осіб тощо. 

Голова Меджлісу кримськотатарського народу, народний депутат Рефат Чубаров під час виступу в парламенті закликав профільний комітет виписати норми, які унеможливлять скорочення частки кримськотатарської мови на телебаченні.

Одна з ініціаторок законопроекту Вікторія Сюмар зазначила, що частка кримськотатарської мови в проекті входить до квоти української мови.

"Ми створимо робочу групу, яка покращить цей законопроект, у тому числі становище кримськотатарської мови", - сказала Сюмар.

Фракція Опозиційного блоку відмовилася підтримувати законопроект.

Нагадаємо, 8 листопада 2016 року набув чинності закон про квоти для українських пісень в радіоефірі. Згідно із законом, мовлення кожної телерадіоорганізації має складатися з національного аудіовізуального продукту не менш ніж на 50%. 

Також телерадіоорганізації при здійсненні радіомовлення повинні забезпечувати частку пісень державною мовою не менше 35% від загального обсягу пісень поширених протягом доби. При цьому телерадіоорганізації, в чиєму ефірі музичні твори на мовах Європейського Союзу становлять не менш ніж 60%, мають трохи меншу квоту - а саме 25% україномовних пісень. За невиконання цих вимог телерадіоорганізаціям загрожує штраф у розмірі 5% від загальної суми ліцензійного збору.

Читайте також:У Раді - знову конфлікт через мову

24.05.2017 о 14:39
Слава БПП!: у Дніпрі камери відеонагляду зафіксували тітушок, які...
23.05.2017 о 12:57
75% ефіру – українською мовою. Рада проголосувала за квоти на ТБ
18.05.2017 о 14:41
Штаб Трампа мав 18 контактів з РФ та спілкувався з Медведчуком
18.05.2017 о 14:33
Рада скасувала закон Савченко
17.05.2017 о 16:19
ЄС офіційно підписав рішення про безвізовий режим для України
17.05.2017 о 09:22
В Європарламенті сьогодні підпишуть безвіз для України
16.05.2017 о 13:53
В Україні заборонили бухгалтерську програму 1С
16.05.2017 о 10:52
В Україні заблокують доступ до «Яндексу», «ВКонтакте» і...
16.05.2017 о 10:46
Порошенко на рік продовжив санкції проти Росії
15.05.2017 о 15:57
«Я міг би вийти під час виступу португальца, але...» - Седюк розповів,...
15.05.2017 о 14:46
Суд виніс рішення стосовно пранкера Седюка
15.05.2017 о 14:13
Винуватець має понести відповідальність: в оргкомітеті...
15.05.2017 о 13:54
Зрозуміти та пробачити: Артеменко просить Раду не позбавляти його...
15.05.2017 о 11:37
У Яроша прокоментували стрілянину охоронця в таксиста
12.05.2017 о 15:47
«За участь у заході тітушкам платили по 600 гривень» - поліція про...
Сьогодні о 03:47
Названо ім'я найсексуальнішої жінки року (фото)
Сьогодні о 02:58
Україна отримає листа, в якому Янукович просить Путіна ввести...
Сьогодні о 02:24
Надія Савченко заявляє, що готова стати президентом України
Сьогодні о 01:43
В одній із київських лікарень помирають діти через халатність лікарів
Сьогодні о 01:06
На Донбасі українські військові звели церкву із підручних...
Сьогодні о 00:34
«Виплили» нові деталі у справи затриманих фіскалів
24.05.2017 о 23:59
Дешеві авіаквитки: У Борисполі поянили чому не можуть домовитись із...
24.05.2017 о 23:37
Звіт Луценка: депутати збирають підписи на його відставку
24.05.2017 о 23:16
Порошенко провів телефонну розмову із президентом Франції
24.05.2017 о 23:02
Не може член БПП бути незалежним генпрокурором, - Рабинович про Луценка
24.05.2017 о 22:37
Сибір поглинають страшенні пожежі (фото)
24.05.2017 о 22:18
У Києві чоловік влаштував стрілянину у банку і викрав гроші (фото)
24.05.2017 о 21:57
Поліція Дубая взяла на роботу робота (відео)
24.05.2017 о 21:39
У день набуття чинності безвізу українські прикордонники...
24.05.2017 о 21:17
Папа Римський провів зустріч із українськими військовими (фото)
Досьє

58461 dd16 mm03 yy2017 2017 март березень весна Верховна рада Телебачення українська мова ефір 58461 dd16 mm03 yy2017 2017 vfhn ,thtptym dtcyf Dth[jdyf hflf Ntkt,fxtyyz erhf]ycmrf vjdf tash 58461 dd16 mm03 yy2017 2017 ьарт березень весна Верховна рада Телебачення украънська ьова ефыр