Досьє Організація з Безпеки

Рада прийняла за основу квоти на українську мову в телеефірі

На загальнонаціональних каналах частка передач і фільмів українською мовою має становити щонайменше 75%.

Верховна Рада прийняла в першому читанні законопроект №5313 «Про внесення змін до деяких законів України щодо мови аудіовізуальних (електронних) засобів масової інформації». Відповідне рішення підтримали 244 нардепи, інформує «Є!» з посиланням на Тиждень.

Згідно з пояснювальною запискою, законопроектом пропонується:

- для телерадіоорганізацій загальнонаціональної категорії мовлення, частка передач та/або фільмів українською мовою має становити не менше як 75% протягом доби у кожному з проміжків часу з 7.00 до 18.00 та з 18.00 до 22.00;

- для відповідних телеорганізацій регіональної та місцевої категорій мовлення встановити обов’язкову частку на рівні 50%;

- новинні передачі українською мовою мають становити не менше 75% від загальної тривалості всіх передач новин у кожному з проміжків часу з 7.00 до 18.00 та з 18.00 до 22.00;

- фільми та передачі, які не є власним продуктом телерадіоорганізації та виконані не державною мовою повинні бути субтитровані державною мовою.

- встановлено, що передача вважається виконаною державною мовою, якщо всі репліки ведучих виконані державною мовою. При цьому допускається використання інших мов без дублювання та озвучення при репортажах з місця подій, коментарях запрошених осіб тощо. 

Голова Меджлісу кримськотатарського народу, народний депутат Рефат Чубаров під час виступу в парламенті закликав профільний комітет виписати норми, які унеможливлять скорочення частки кримськотатарської мови на телебаченні.

Одна з ініціаторок законопроекту Вікторія Сюмар зазначила, що частка кримськотатарської мови в проекті входить до квоти української мови.

"Ми створимо робочу групу, яка покращить цей законопроект, у тому числі становище кримськотатарської мови", - сказала Сюмар.

Фракція Опозиційного блоку відмовилася підтримувати законопроект.

Нагадаємо, 8 листопада 2016 року набув чинності закон про квоти для українських пісень в радіоефірі. Згідно із законом, мовлення кожної телерадіоорганізації має складатися з національного аудіовізуального продукту не менш ніж на 50%. 

Також телерадіоорганізації при здійсненні радіомовлення повинні забезпечувати частку пісень державною мовою не менше 35% від загального обсягу пісень поширених протягом доби. При цьому телерадіоорганізації, в чиєму ефірі музичні твори на мовах Європейського Союзу становлять не менш ніж 60%, мають трохи меншу квоту - а саме 25% україномовних пісень. За невиконання цих вимог телерадіоорганізаціям загрожує штраф у розмірі 5% від загальної суми ліцензійного збору.

Читайте також:У Раді - знову конфлікт через мову

10.01.2018 о 14:08
Відео: Аброськін розповів про деталі розкриття вбивства Ірини...
10.01.2018 о 12:54
На тілі Ноздровської виявили частини ДНК Юрія Россошанського -...
09.01.2018 о 09:46
Підозрюваний у вбивстві Ноздровської зізнань не робив - Аброськін
08.01.2018 о 15:38
Знайшли імовірного вбивцю Ноздровської
02.01.2018 о 10:27
Колишній наречений Ноздровської відмовився свідчити
28.12.2017 о 14:52
У новому році в Україні подорожчає електроенергія
22.12.2017 о 11:29
Затриманий співробітник Кабміну не мав доступу до державної...
21.12.2017 о 14:46
Держдеп підтвердив дозвіл на продаж летальної зброї Україні
21.12.2017 о 10:47
Білий дім узгодив перші поставки летальної зброї Україні
30.11.2017 о 17:39
НАБУ опублікувало оперативні записи по справі про корупцію в...
30.11.2017 о 15:38
Хорватський генерал випив у Гаазі смертельні хімікати - прокурор
30.11.2017 о 13:50
Зеленський закриває проект «Свати» (відео)
30.11.2017 о 12:07
Чиновниця ДМС розповіла, як детектив НАБУ втирався до неї в довіру
29.11.2017 о 16:02
Кривава ДТП у Харкові: дві родини повернули компенсації матері...
29.11.2017 о 15:11
Попов розповів, чому син пішов грабувати магазин
Сьогодні о 10:51
У Харкові 18-річний водій збив на смерть пішохода на переході
Сьогодні о 10:20
Під час завдання у зоні АТО підірвались бійці: 2 загиблих, 5 травмованих
Сьогодні о 10:11
Уряд готується підвищити ціну газу для населення
Сьогодні о 09:33
Доба в АТО: 3 обстріли, 2 поранених
Сьогодні о 09:23
В Україні сьогодні пройдуть дощі та сніг, у більшості областей...
Сьогодні о 08:42
Роналдіньо завершив кар'єру
Сьогодні о 07:49
Гендиректор «Руставі 2» потрапив до бази «Миротворця» за «підрив...
Сьогодні о 06:56
Йованович повідомила, що летальну зброю США передадуть Україні...
Сьогодні о 06:18
Трамп запевнив, що США готові приймати мігрантів «звідусіль»
Сьогодні о 05:38
Собчак: Жителі Криму неповноцінні стосовно світу
Сьогодні о 04:53
З’явився новий доказ участі Росії у війні на Донбасі: фото
Сьогодні о 04:18
Найєм нещадно розкритикував свіжий законопроект щодо реінтеграції...
Сьогодні о 03:40
Очільниця ДФС Києва за документами перебувала в зоні АТО, хоча...
Сьогодні о 02:52
У Києві сталась моторошна аварія: пасажира насмерть задавило в машині
Сьогодні о 02:08
В аудиторіях одного з найпрестижніших вишів України не буде...
Досьє

58461 dd16 mm03 yy2017 2017 март березень весна Верховна рада Телебачення українська мова ефір 58461 dd16 mm03 yy2017 2017 vfhn ,thtptym dtcyf Dth[jdyf hflf Ntkt,fxtyyz erhf]ycmrf vjdf tash 58461 dd16 mm03 yy2017 2017 ьарт березень весна Верховна рада Телебачення украънська ьова ефыр