Досьє Омелян Володимир Володимирович

Рада прийняла за основу квоти на українську мову в телеефірі

На загальнонаціональних каналах частка передач і фільмів українською мовою має становити щонайменше 75%.

Верховна Рада прийняла в першому читанні законопроект №5313 «Про внесення змін до деяких законів України щодо мови аудіовізуальних (електронних) засобів масової інформації». Відповідне рішення підтримали 244 нардепи, інформує «Є!» з посиланням на Тиждень.

Згідно з пояснювальною запискою, законопроектом пропонується:

- для телерадіоорганізацій загальнонаціональної категорії мовлення, частка передач та/або фільмів українською мовою має становити не менше як 75% протягом доби у кожному з проміжків часу з 7.00 до 18.00 та з 18.00 до 22.00;

- для відповідних телеорганізацій регіональної та місцевої категорій мовлення встановити обов’язкову частку на рівні 50%;

- новинні передачі українською мовою мають становити не менше 75% від загальної тривалості всіх передач новин у кожному з проміжків часу з 7.00 до 18.00 та з 18.00 до 22.00;

- фільми та передачі, які не є власним продуктом телерадіоорганізації та виконані не державною мовою повинні бути субтитровані державною мовою.

- встановлено, що передача вважається виконаною державною мовою, якщо всі репліки ведучих виконані державною мовою. При цьому допускається використання інших мов без дублювання та озвучення при репортажах з місця подій, коментарях запрошених осіб тощо. 

Голова Меджлісу кримськотатарського народу, народний депутат Рефат Чубаров під час виступу в парламенті закликав профільний комітет виписати норми, які унеможливлять скорочення частки кримськотатарської мови на телебаченні.

Одна з ініціаторок законопроекту Вікторія Сюмар зазначила, що частка кримськотатарської мови в проекті входить до квоти української мови.

"Ми створимо робочу групу, яка покращить цей законопроект, у тому числі становище кримськотатарської мови", - сказала Сюмар.

Фракція Опозиційного блоку відмовилася підтримувати законопроект.

Нагадаємо, 8 листопада 2016 року набув чинності закон про квоти для українських пісень в радіоефірі. Згідно із законом, мовлення кожної телерадіоорганізації має складатися з національного аудіовізуального продукту не менш ніж на 50%. 

Також телерадіоорганізації при здійсненні радіомовлення повинні забезпечувати частку пісень державною мовою не менше 35% від загального обсягу пісень поширених протягом доби. При цьому телерадіоорганізації, в чиєму ефірі музичні твори на мовах Європейського Союзу становлять не менш ніж 60%, мають трохи меншу квоту - а саме 25% україномовних пісень. За невиконання цих вимог телерадіоорганізаціям загрожує штраф у розмірі 5% від загальної суми ліцензійного збору.

Читайте також:У Раді - знову конфлікт через мову

18.09.2017 о 17:35
Директора табору «Вікторія» взяли під варту без можливості застави
18.09.2017 о 13:43
«Нам наказали стрибати»: постраждалі унаслідок пожежі у дитячому...
12.09.2017 о 10:05
«Блокування виїзду потяга з Перемишля – небачена справа» - міністр...
11.09.2017 о 16:20
«Я не розумію, чому обурюється Президент»: Парасюк прокоментував...
11.09.2017 о 15:05
Саакашвілі анонсував великий тур Україною
11.09.2017 о 13:52
«Порошенка підставили»: блогер назвав ініціатора позбавлення...
11.09.2017 о 13:34
Саакашвілі заявив про викрадення його паспорта з автобуса
11.09.2017 о 12:39
Порошенко заявив, що Саакашвілі на кордоні скоїв злочин (відео)
11.09.2017 о 12:05
Дещиця заперечує виклик до МЗС Польщі через «прорив» Саакашвілі
11.09.2017 о 10:33
Аваков відреагував на «прорив» Саакашвілі та запропонував йому два...
11.09.2017 о 09:38
Саакашвілі заночував у Львові: які його подальші плани та що він каже...
08.09.2017 о 14:29
Стало відомо, кого з депутатів не запросили на закриту зустріч БПП...
08.09.2017 о 13:45
Потерпілий в ДТП за участю сина Шуфрича втратив пам'ять, але зробив...
08.09.2017 о 12:30
Закритий «корпоратив» БПП: про що говорили політики на таємній...
08.09.2017 о 10:52
Політолог про ситуацію в облраді Київщини: «Більший опір чинять ті,...
Сьогодні о 02:18
Жінку з дитиною збив трамвай у Києві: хлопчик загинув на місці – фото 18+
Сьогодні о 01:35
У Сирії загинув іще один російський військовий – ЗМІ
Сьогодні о 00:52
Лавров в ООН: Перший базовий принцип миротворчості: «блакитні каски»...
Сьогодні о 00:30
Чекаємо репортажів про фашистів і хунту, – журналіст показав нового...
20.09.2017 о 23:52
Порошенко заявляє про відновлення економіки України
20.09.2017 о 23:24
У Мінську українська сторона озвучила головні вимоги
20.09.2017 о 23:00
Саакашвілі прокоментував залякування штрафом за «прорив» кордону
20.09.2017 о 22:37
Керівник «УЗ» Кравцов: У тендерах беруть участь посередники з удвічі...
20.09.2017 о 22:22
У будинок відомої співачки влучила блискавка: з'явились шокуючі фото...
20.09.2017 о 21:59
Луценко обіцяє відсторонити прокурора, який підписав матеріали...
20.09.2017 о 21:38
США прийняли рішення про передачу зброї Україні, – дипломат
20.09.2017 о 21:17
Що говорили про Україну під час Генасамблеї ООН: головні тези
20.09.2017 о 20:57
У Львові поставили унікальну виставу за п'єсою Сенцова (відео)
20.09.2017 о 20:38
Потужна злива у Києві: кілька вулиць затопило (фото, відео)
20.09.2017 о 20:18
Рабинович: «Дельта Банк» та «Артем-банк» починають повертати гроші,...
Досьє

58461 dd16 mm03 yy2017 2017 март березень весна Верховна рада Телебачення українська мова ефір 58461 dd16 mm03 yy2017 2017 vfhn ,thtptym dtcyf Dth[jdyf hflf Ntkt,fxtyyz erhf]ycmrf vjdf tash 58461 dd16 mm03 yy2017 2017 ьарт березень весна Верховна рада Телебачення украънська ьова ефыр