Досьє Богдан Андрій Йосипович

Рада прийняла за основу квоти на українську мову в телеефірі

На загальнонаціональних каналах частка передач і фільмів українською мовою має становити щонайменше 75%.

Верховна Рада прийняла в першому читанні законопроект №5313 «Про внесення змін до деяких законів України щодо мови аудіовізуальних (електронних) засобів масової інформації». Відповідне рішення підтримали 244 нардепи, інформує «Є!» з посиланням на Тиждень.

Згідно з пояснювальною запискою, законопроектом пропонується:

- для телерадіоорганізацій загальнонаціональної категорії мовлення, частка передач та/або фільмів українською мовою має становити не менше як 75% протягом доби у кожному з проміжків часу з 7.00 до 18.00 та з 18.00 до 22.00;

- для відповідних телеорганізацій регіональної та місцевої категорій мовлення встановити обов’язкову частку на рівні 50%;

- новинні передачі українською мовою мають становити не менше 75% від загальної тривалості всіх передач новин у кожному з проміжків часу з 7.00 до 18.00 та з 18.00 до 22.00;

- фільми та передачі, які не є власним продуктом телерадіоорганізації та виконані не державною мовою повинні бути субтитровані державною мовою.

- встановлено, що передача вважається виконаною державною мовою, якщо всі репліки ведучих виконані державною мовою. При цьому допускається використання інших мов без дублювання та озвучення при репортажах з місця подій, коментарях запрошених осіб тощо. 

Голова Меджлісу кримськотатарського народу, народний депутат Рефат Чубаров під час виступу в парламенті закликав профільний комітет виписати норми, які унеможливлять скорочення частки кримськотатарської мови на телебаченні.

Одна з ініціаторок законопроекту Вікторія Сюмар зазначила, що частка кримськотатарської мови в проекті входить до квоти української мови.

"Ми створимо робочу групу, яка покращить цей законопроект, у тому числі становище кримськотатарської мови", - сказала Сюмар.

Фракція Опозиційного блоку відмовилася підтримувати законопроект.

Нагадаємо, 8 листопада 2016 року набув чинності закон про квоти для українських пісень в радіоефірі. Згідно із законом, мовлення кожної телерадіоорганізації має складатися з національного аудіовізуального продукту не менш ніж на 50%. 

Також телерадіоорганізації при здійсненні радіомовлення повинні забезпечувати частку пісень державною мовою не менше 35% від загального обсягу пісень поширених протягом доби. При цьому телерадіоорганізації, в чиєму ефірі музичні твори на мовах Європейського Союзу становлять не менш ніж 60%, мають трохи меншу квоту - а саме 25% україномовних пісень. За невиконання цих вимог телерадіоорганізаціям загрожує штраф у розмірі 5% від загальної суми ліцензійного збору.

Читайте також:У Раді - знову конфлікт через мову

25.07.2017 о 17:54
Вирубка лісу в Україні досягає масштабів екологічного лиха
25.07.2017 о 15:40
Євросуд вперше визнав окупацію території України
21.07.2017 о 10:57
Новий кліп Linkin Park опублікований майже синхронно з появою перших...
21.07.2017 о 09:39
У поліції розповіли деталі самогубства вокаліста Linkin Park
18.07.2017 о 16:15
У «ЛНР» відхрестилися від участі у створенні Малоросії
14.07.2017 о 16:28
На українському поліграфкомбінаті наштампували фальшивих $ 6...
11.07.2017 о 16:09
Луценко прибув до сесійної зали парламенту
10.07.2017 о 15:02
Кібератаку проти України організувала Росія, - Порошенко
07.07.2017 о 12:59
Розенблат назвав Україну «дебильной страной» – Луценко (відео)
06.07.2017 о 15:27
Немає сенсу боротися за Україну, якщо її душу згубить корупція, - США
06.07.2017 о 10:57
Президент підписав закон про курс України на вступ до НАТО
05.07.2017 о 13:29
У M.E.Doc зробили важливе зізнання щодо вірусу Petya та попередили про нову...
28.06.2017 о 10:58
«Вірус-вимагач Petya.A»: інтернет-спільнота відреагувала фотожабами
27.06.2017 о 17:10
Опубліковано список компаній в Україні, які зазнали атаки хакерів
27.06.2017 о 16:58
Вірусом вражені 22 установи – Кіберполіція
Сьогодні о 02:57
Ведучий «Холостяка» розповів про досягнення свого маленького сина
Сьогодні о 02:18
Пожежа у Львові: горів інструментальний завод (відео)
Сьогодні о 01:42
Співробітниками НАБУ у міжнародному аеропорту «Бориспіль» був...
Сьогодні о 01:08
У Києві несправний світлофор спровокував потрійне ДТП (фото)
Сьогодні о 00:34
В США 9-річну дитину вилікували від ВІЧ
25.07.2017 о 23:59
Як виглядала Кейт Мідлтон до одруження (фото)
25.07.2017 о 23:36
У Миколаєві закохані один за одним покінчили життя самогубством (фото)
25.07.2017 о 23:16
В Одесі патрульні на ектробайках відтепер охоронятимуть курортну...
25.07.2017 о 22:57
Вчені розробили портативний будинок, який розбирається за 8 хвилин...
25.07.2017 о 22:38
У Коломиї 16-річний студент до напівсмерті побив депутата
25.07.2017 о 22:16
В Україні остаточно ліквідовано завод «Антонов»
25.07.2017 о 21:52
Підрив автомобіля у Єгипті: загинуло 7 людей
25.07.2017 о 21:29
Омелян розповів коли в Україні розпочнеться будівництво платних...
25.07.2017 о 21:08
Існує можливість викупити місце на благодійному вечері із зірками...
25.07.2017 о 20:47
Олександр Пономарьов похвалився своїм відпочинком із сином (фото)
Досьє

58461 dd16 mm03 yy2017 2017 март березень весна Верховна рада Телебачення українська мова ефір 58461 dd16 mm03 yy2017 2017 vfhn ,thtptym dtcyf Dth[jdyf hflf Ntkt,fxtyyz erhf]ycmrf vjdf tash 58461 dd16 mm03 yy2017 2017 ьарт березень весна Верховна рада Телебачення украънська ьова ефыр