Досьє Черновецький Леонід Михайлович

Рада прийняла за основу квоти на українську мову в телеефірі

На загальнонаціональних каналах частка передач і фільмів українською мовою має становити щонайменше 75%.

Верховна Рада прийняла в першому читанні законопроект №5313 «Про внесення змін до деяких законів України щодо мови аудіовізуальних (електронних) засобів масової інформації». Відповідне рішення підтримали 244 нардепи, інформує «Є!» з посиланням на Тиждень.

Згідно з пояснювальною запискою, законопроектом пропонується:

- для телерадіоорганізацій загальнонаціональної категорії мовлення, частка передач та/або фільмів українською мовою має становити не менше як 75% протягом доби у кожному з проміжків часу з 7.00 до 18.00 та з 18.00 до 22.00;

- для відповідних телеорганізацій регіональної та місцевої категорій мовлення встановити обов’язкову частку на рівні 50%;

- новинні передачі українською мовою мають становити не менше 75% від загальної тривалості всіх передач новин у кожному з проміжків часу з 7.00 до 18.00 та з 18.00 до 22.00;

- фільми та передачі, які не є власним продуктом телерадіоорганізації та виконані не державною мовою повинні бути субтитровані державною мовою.

- встановлено, що передача вважається виконаною державною мовою, якщо всі репліки ведучих виконані державною мовою. При цьому допускається використання інших мов без дублювання та озвучення при репортажах з місця подій, коментарях запрошених осіб тощо. 

Голова Меджлісу кримськотатарського народу, народний депутат Рефат Чубаров під час виступу в парламенті закликав профільний комітет виписати норми, які унеможливлять скорочення частки кримськотатарської мови на телебаченні.

Одна з ініціаторок законопроекту Вікторія Сюмар зазначила, що частка кримськотатарської мови в проекті входить до квоти української мови.

"Ми створимо робочу групу, яка покращить цей законопроект, у тому числі становище кримськотатарської мови", - сказала Сюмар.

Фракція Опозиційного блоку відмовилася підтримувати законопроект.

Нагадаємо, 8 листопада 2016 року набув чинності закон про квоти для українських пісень в радіоефірі. Згідно із законом, мовлення кожної телерадіоорганізації має складатися з національного аудіовізуального продукту не менш ніж на 50%. 

Також телерадіоорганізації при здійсненні радіомовлення повинні забезпечувати частку пісень державною мовою не менше 35% від загального обсягу пісень поширених протягом доби. При цьому телерадіоорганізації, в чиєму ефірі музичні твори на мовах Європейського Союзу становлять не менш ніж 60%, мають трохи меншу квоту - а саме 25% україномовних пісень. За невиконання цих вимог телерадіоорганізаціям загрожує штраф у розмірі 5% від загальної суми ліцензійного збору.

Читайте також:У Раді - знову конфлікт через мову

20.11.2017 о 12:58
Адвокат: Зайцевій призначили ще одну експертизу
14.11.2017 о 18:10
The New York Times залишить Крим “спірним”
03.11.2017 о 17:39
МВС потрібно було закуповувати браслети, а не рюкзаки, - Ситник
03.11.2017 о 16:19
Перед загибеллю Сергій Самарський говорив, що «розкопав» сенсаційні...
03.11.2017 о 10:45
У поліції прокоментували вбивство депутата Сєвєродонецької міської...
31.10.2017 о 17:26
Сина Авакова привезли в НАБУ (фото, відео)
31.10.2017 о 15:41
«Справа рюкзаків»: затримано екс-заступника міністра та ще двох осіб...
31.10.2017 о 14:41
«Олександра Авакова затримали»: Кива розповів про результати...
30.10.2017 о 15:09
Капітан «Наутілуса» зізнався у розчленуванні журналістки, але каже,...
27.10.2017 о 17:10
Чийгоз збирається повернутися до Криму, а Умеров наголошує, що нікого...
27.10.2017 о 15:41
Чийгоз: Ми вдома
27.10.2017 о 14:51
Умеров і Чийгоз прибули до Києва. Наживо
27.10.2017 о 11:02
Сім'я жертв харківської ДТП відмовилася від грошей Зайцевої
27.10.2017 о 10:10
У тілі Мосійчука досі знаходяться осколки вибухівки
26.10.2017 о 10:08
Охоронець Мосійчука, який загинув, був із нардепом лише місяць
22.11.2017 о 23:58
Спростовано інформацію щодо бомб на українських літаках у Стамбулі
22.11.2017 о 23:37
Стало відомо ім'я ведучого національного відбору «Євробачення-2018»
22.11.2017 о 23:16
Обвал платформи на залізничній станції на Дніпропетровщині:...
22.11.2017 о 22:54
Кілька порад, як доглядати за шкірою у морозну погоду
22.11.2017 о 22:32
«Укренерго» стане акціонерним товариством
22.11.2017 о 22:13
СБУ заборонила в'їзд в Україну російському актору серіалу «Свати»
22.11.2017 о 21:56
Українським військовим дозволили носити бороду та вуса
22.11.2017 о 21:39
Кабмін змінив правила оренди державного майна
22.11.2017 о 21:17
Звіт штабу АТО: російські найманці двічі за день відкривали вогонь по...
22.11.2017 о 20:59
У прокуратурі повідомили причину детонації боєприпасів на Вінничині
22.11.2017 о 20:38
Печерський суд «зняв» із розшуку «лісника» Януковича
22.11.2017 о 20:14
В Полтаві невідомі жорстоко побили суддю
22.11.2017 о 19:58
Попри заборону в'їзду в Україну, Корж не відмінив концерт у Києві
22.11.2017 о 19:37
В 2018 році Україна направить до Інтерполу двох поліцейських
22.11.2017 о 19:18
Ватажка «ЛНР» разом із дружиною та охороною закрили у підвалі
Досьє

58461 dd16 mm03 yy2017 2017 март березень весна Верховна рада Телебачення українська мова ефір 58461 dd16 mm03 yy2017 2017 vfhn ,thtptym dtcyf Dth[jdyf hflf Ntkt,fxtyyz erhf]ycmrf vjdf tash 58461 dd16 mm03 yy2017 2017 ьарт березень весна Верховна рада Телебачення украънська ьова ефыр