Досьє Павленко Олексій Михайлович

Обсяги україномовного контенту на телеканалах становлять 98%, – Нацрада

За час дії квот на обов'язкове звучання державної мови в телеефірі значно побільшало телепрограм власного виробництва – до 100%.

Обсяги трансляції україномовного контенту (та прирівняного до нього) на телеканалах за рік дії мовних квот у середньому склали 98%, що на 23% перевищує встановлені квоти. Про це 26 грудня на прес-конференції в Києві повідомив голова Національної ради з питань телебачення і радіомовлення Юрій Артеменко, передає «Є!» з посиланням на  "Інтерфакс-Україна".

"У перехідний період усі телеканали виконують умови закону. У середньому частка передач, які формально підпадають під обсяги передач державною мовою (включаючи передачі власного виробництва російською мовою) склала 98%. У той же час середній показник фактичної частки української мови на телеекранах дорівнює 86%. Закон, для порівняння, потребує 75%", – сказав він.

Він зазначив, що до фактичного обсягу державної мови в телеефірі Нацрада зараховувала виключно україномовні передачі та фільми, які повністю озвучені або дубльовані державною мовою; україномовні фрагменти закадрового тексту, рекламу, анонси; а також частку української мови в білінгвальних передачах.

Артеменко також зазначив, що за час дії квот на обов'язкове звучання державної мови в телеефірі значно побільшало телепрограм власного виробництва – до 100%. Він також спрогнозував, що середня частка української мови на кінець року в ефірі національних телеканалів може досягти 100%.

За даними Нацради, 100% середня та фактична частка української мови в ефірі дитячих телеканалів. При цьому в ефірі інформаційних телеканалів середня частка української мови склала 99%, фактична – 95%. В ефірі пізнавальних середня частка склала 100%, фактична 82%; в ефірі інформаційно-розважальних середній показник 92%, фактичний – 73%, в ефірі розважальних телеканалів середня частка української мови в ефірі склала 98%, фактична – 80%.

При цьому, за словами члена Нацради з питань телебачення Сергія Костинського, найбільший обсяг передач, які звучать російською, показали телеканали "Інтер" і "Індиго" – на 63% .

В ефірі телеканалу "UA: Перший" російськомовні передачі не були зафіксовані.

За словами Артеменка, моніторинг охопив мовлення 36 загальнонаціональних супутникових телеканалів протягом 6 тижнів, а загальний час моніторингу склав 6 тис. годин ефірного часу.

Він також зазначив, що в планах Нацради – завершити моніторинг 210 регіональних і місцевих телеканалів на 19 тис. годин ефірного часу. А в 2018 році також заплановано 3 хвилі такого моніторингу загальним часом понад 57 тис. ефірних годин.

Відповідно до умов українського законодавства, квоти україномовного контенту в ефірі телеканалів повинні становити не менше 75% загального ефірного часу, під час перехідного періоду до україномовного контенту прирівнюють власний і національний ТБ-продукти.

Як повідомлялося, обсяги трансляції україномовних пісень на радіостанціях за рік дії мовних квот в середньому становили 38%, що на 13% перевищує встановлені квоти, а обсяг ведення передач українською мовою склав 85% ефіру, що перевищує відповідні квоти на 35%.

Читайте також:Дорн змусив своїх артистів співати українською (фото, відео)

18.01.2018 о 15:49
Турчинов: Закон по Донбасу дає більше можливостей для ЗСУ
17.01.2018 о 15:16
У Міненерго спростували інформацію про підвищення ціни на газ для...
10.01.2018 о 14:08
Відео: Аброськін розповів про деталі розкриття вбивства Ірини...
10.01.2018 о 12:54
На тілі Ноздровської виявили частини ДНК Юрія Россошанського -...
09.01.2018 о 09:46
Підозрюваний у вбивстві Ноздровської зізнань не робив - Аброськін
08.01.2018 о 15:38
Знайшли імовірного вбивцю Ноздровської
02.01.2018 о 10:27
Колишній наречений Ноздровської відмовився свідчити
28.12.2017 о 14:52
У новому році в Україні подорожчає електроенергія
22.12.2017 о 11:29
Затриманий співробітник Кабміну не мав доступу до державної...
21.12.2017 о 14:46
Держдеп підтвердив дозвіл на продаж летальної зброї Україні
21.12.2017 о 10:47
Білий дім узгодив перші поставки летальної зброї Україні
30.11.2017 о 17:39
НАБУ опублікувало оперативні записи по справі про корупцію в...
30.11.2017 о 15:38
Хорватський генерал випив у Гаазі смертельні хімікати - прокурор
30.11.2017 о 13:50
Зеленський закриває проект «Свати» (відео)
30.11.2017 о 12:07
Чиновниця ДМС розповіла, як детектив НАБУ втирався до неї в довіру
Сьогодні о 18:03
Найближчими днями Україну накриють снігопади та хуртовини - ДСНС
Сьогодні о 17:28
На Донеччині на шахті стався вибух: є загиблі
Сьогодні о 16:56
В аеропортах України влаштували флешмоб на честь «кіборгів»:...
Сьогодні о 16:23
Пожежа на складі в Індії: 17 загиблих (фото)
Сьогодні о 15:52
Готове подання на звільнення Насірова - Данилюк
Сьогодні о 15:18
Туреччина ввела танки та спецназ на територію Сирії
Сьогодні о 14:47
Внаслідок вибуху у Кабулі загинув українець - МЗС
Сьогодні о 14:16
Українські військові медики врятували життя російському диверсанту,...
Сьогодні о 13:43
У Карпатах київських туристів накрило лавиною
Сьогодні о 13:12
Антикорупційна прокуратура може забрати всі справи з НАБУ у зв'язку...
Сьогодні о 12:41
Рятувальники попереджають про лавинну небезпеку у Карпатах
Сьогодні о 12:08
Річниця президентства Трампа: в США жінки вийшли на протести
Сьогодні о 11:36
Напад на кафедральний храм у Криму: УПЦ КП звернулась до...
Сьогодні о 11:04
Сьогодні в Україні розпочались вибори старост об'єднаних...
Сьогодні о 10:32
Стрілянина в Кабулі: загинуло п'ятеро людей
Досьє Кутовий Тарас Вікторович

76242 dd26 mm12 yy2017 2017 декабрь грудень зима Телебачення українська мова Нацрада з телебачення Нацрада з телебачення квота квота 76242 dd26 mm12 yy2017 2017 ltrf,hm uheltym pbvf Ntkt,fxtyyz erhf]ycmrf vjdf Yfwhflf p ntkt,fxtyyz Yfwhflf p ntkt,fxtyyz rdjnf rdjnf 76242 dd26 mm12 yy2017 2017 декабрь грудень зиьа Телебачення украънська ьова Нацрада з телебачення Нацрада з телебачення квота квота