Досьє Продан Оксана Петрівна

Литовці будуть називати Грузію більш автентично - Sakartvelas

Національна комісія з литовської мови ухвалила відповідне рішення.

Національна комісія з литовської мови сьогодні ухвалила рішення з приводу впровадження автентичного позначення Грузії в литовській мові - Sakartvelas. Про це повідомляє Громадське телебачення Грузії, передає «Є!» із посиланням на Новости-Грузия.

Самоназва Грузії - Sakartvelo, тобто «країна грузинів». Національна комісія з литовської мови вже деякий час розглядала варіанти того, як називати Грузію більш автентично - пропонувалися слова «Картвелія» і «Сакартвело».

У результаті було вибране слово, близьке до грузинської самоназви й з урахуванням особливостей литовської граматики. Слово Sakartvelas активно увійде в офіційну термінологію. Наприклад, посольство Грузії, на даний момент Gruzijos Ambasada, буде називатися - Sakartvelo Ambasada, вираз «Ласкаво просимо до Грузії» - Sveiki atvykę į Sakartvelą, грузини - Gruzinas - Kartvelas, грузинська мова - gruzinų kalba- kartvelų kalba і так далі.

«Ми впевнені, що громадяни Литви підхоплять цю новацію і вже неформально вкорінена в колі друзів автентична назва Грузії стане для кожного литовця дуже знайомою і буде вживатися в повсякденному житті. З огляду на всю важливість даного факту, ми з повною відповідальністю можемо назвати сьогоднішній день днем ​​дружби Грузії та Литви», - заявила надзвичайний і повноважний посол Грузії в Литві Хатуна Салуквадзе.

За словами Салуквадзе, враховуючи зміни, зміняться написи на посольстві Грузії у Вільнюсі, а також на почесному консульстві та у Тбіліському сквері в Вільнюсі, який був відкритий в листопаді 2015 року на знак дружби між двома країнами.

Читайте також: Луценко розповів, коли почне роботу Антикорупційний суд
04.12.2018 о 16:45
Всі українські моряки у СІЗО Москви отримали передачі - активісти
29.11.2018 о 11:59
«Він мріяв стати корисною людиною»: про полоненого матроса з...
28.11.2018 о 14:35
Путін вперше прокоментував агресію в Чорному морі
19.10.2018 о 11:56
17 трун на площі: у Керчі прощаються з жертвами масового вбивства
18.10.2018 о 08:19
Керченський стрілок: «Людей цих ненавиджу, всіх би перестріляти»
27.09.2018 о 15:44
Діскваліфікована «Міс Україна» зібрала прес-конференцію та...
26.09.2018 о 10:15
Москаль повідомив, хто зняв відео у консульстві Угорщини
07.09.2018 о 16:24
В Сумах розкрили гучне вбивство екс-депутата Жука
20.08.2018 о 18:46
Опубліковано відео нападу на міськраду Харкова (відео)
18.08.2018 о 13:00
Дизайнерський одяг дружини Омеляна продається у Криму та в Росії...
15.08.2018 о 16:29
Двоє українців були на мосту в Генуї, коли він рухнув
09.08.2018 о 18:02
Із РФ надіслали перші фото Сенцова від початку голодування
08.08.2018 о 16:19
«Кінець близький»: сестра Сенцова повідомила погані новини
03.08.2018 о 17:39
Поліція затримала підозрюваного в замаху на Гандзюк
01.08.2018 о 22:00
На час скоєння ДТП Зайцева була у стані наркотичного сп'яніння – МОЗ
Сьогодні о 15:49
Пішов з життя скандальний екс-ректор Податкової академії Петро...
Сьогодні о 14:45
«Укрзалізниця» відкрила продаж квитків на ще п'ять «святкових»...
Сьогодні о 13:27
На Дніпропетровщині чоловік після сварки облив бензином і підпалив...
Сьогодні о 12:33
Боротьба з контрабандою: прикордонниками Мукачівського загону було...
Сьогодні о 11:26
Конкурс на талісман Києва можуть скасувати
Сьогодні о 10:22
Звіт ООС: трьох окупантів було знищено та 8 поранено
Сьогодні о 09:21
Зіткнення міжнародного автобуса та легковика на Львівщині: загинуло...
15.12.2018 о 17:39
Митрополит УПЦ КП Епіфаній обраний предстоятелем єдиної помісної...
15.12.2018 о 15:51
Зіткнення суден сталося біля берегів Малайзії: шестеро поранених
15.12.2018 о 14:53
Масове отруєння в індійському храмі: 11 померлих, понад 130 осіб у...
15.12.2018 о 13:51
До Нового року залишилося 16 днів: поради та рецепти до новорічного...
15.12.2018 о 12:56
У Львівську міську раду привезуть Вифлеємський вогонь
15.12.2018 о 11:11
Автокефальну церкву очолить Митрополит Київський – проект статуту
15.12.2018 о 10:09
Facebook виявив помилку, внаслідок якої фото майже 7 млн користувачів...
15.12.2018 о 09:04
Російські окупаційні війська 10 разів порушили режим припинення...
Досьє Пресман Олександр Семенович

83769 dd03 mm05 yy2018 2018 май травень весна Литва Мова Грузія Литва 83769 dd03 mm05 yy2018 2018 vfq nhfdtym dtcyf Kbndf Vjdf Uhepsz Kbndf 83769 dd03 mm05 yy2018 2018 ьай травень весна Литва Мова Грузыя Литва