Досьє Філатов Борис Альбертович

Литовці будуть називати Грузію більш автентично - Sakartvelas

Національна комісія з литовської мови ухвалила відповідне рішення.

Національна комісія з литовської мови сьогодні ухвалила рішення з приводу впровадження автентичного позначення Грузії в литовській мові - Sakartvelas. Про це повідомляє Громадське телебачення Грузії, передає «Є!» із посиланням на Новости-Грузия.

Самоназва Грузії - Sakartvelo, тобто «країна грузинів». Національна комісія з литовської мови вже деякий час розглядала варіанти того, як називати Грузію більш автентично - пропонувалися слова «Картвелія» і «Сакартвело».

У результаті було вибране слово, близьке до грузинської самоназви й з урахуванням особливостей литовської граматики. Слово Sakartvelas активно увійде в офіційну термінологію. Наприклад, посольство Грузії, на даний момент Gruzijos Ambasada, буде називатися - Sakartvelo Ambasada, вираз «Ласкаво просимо до Грузії» - Sveiki atvykę į Sakartvelą, грузини - Gruzinas - Kartvelas, грузинська мова - gruzinų kalba- kartvelų kalba і так далі.

«Ми впевнені, що громадяни Литви підхоплять цю новацію і вже неформально вкорінена в колі друзів автентична назва Грузії стане для кожного литовця дуже знайомою і буде вживатися в повсякденному житті. З огляду на всю важливість даного факту, ми з повною відповідальністю можемо назвати сьогоднішній день днем ​​дружби Грузії та Литви», - заявила надзвичайний і повноважний посол Грузії в Литві Хатуна Салуквадзе.

За словами Салуквадзе, враховуючи зміни, зміняться написи на посольстві Грузії у Вільнюсі, а також на почесному консульстві та у Тбіліському сквері в Вільнюсі, який був відкритий в листопаді 2015 року на знак дружби між двома країнами.

Читайте також: Луценко розповів, коли почне роботу Антикорупційний суд
25.05.2018 о 17:20
Нападниками на фанатів «Ліверпуля» виявилися київські студенти
08.05.2018 о 17:25
Гройсман назвав ймовірну причину масового отруєння дітей у Черкасах
04.05.2018 о 17:03
Двоє підозрюваних у справі Найєма є племінником і сином голови ВГО...
04.05.2018 о 15:05
Адвокат чеченців звинуватив у конфлікті Найєма, але запропонував...
03.05.2018 о 15:21
На Найєма хочуть натиснути, він отримує погрози – Заліщук
03.05.2018 о 10:57
Найєму досі не провели судово-медичну експертизу
02.05.2018 о 16:11
Стан здоров'я побитого Найєма різко погіршився
02.05.2018 о 14:31
Нападника на Найєма оголосили у розшук
02.05.2018 о 09:33
Хто побив Найєма: спливла інформація про нападника
13.04.2018 о 16:42
Дуров прокоментував блокування Telegram
11.04.2018 о 16:29
Про що говорив Марк Цукерберг в Сенаті: ТОП-15 відповідей власника Facebook
11.04.2018 о 15:12
Відео дня: 5-годинний виступ Цукерберга в Сенаті за 2 хвилини
10.04.2018 о 14:13
Цукерберг напередодні свідчень в Конгресі вибачився за скандал з...
28.03.2018 о 12:47
Пожежа в Кемерові: СК РФ порушив справу проти українського пранкера
27.03.2018 о 13:34
Трагедія в Кемерові: віце-губернатор став на коліна перед місцевими...
27.05.2018 о 22:57
З'явилася інформація про пенсіонера, якого іноземці побили на ринку у...
27.05.2018 о 21:56
Керченська поромна переправа відновила роботу
27.05.2018 о 21:11
Тисячі прихильників і противників ультраправих вийшли на марш в...
27.05.2018 о 20:32
На Запоріжжі десяток автомобілів потрапили у водну пастку
27.05.2018 о 19:51
Неподалік Києва горить склад із вторсировиною
27.05.2018 о 19:08
Масштабна ДТП у Дніпрі: постраждали троє дорослих і 5-річна дитина
27.05.2018 о 18:26
З Одеси до Болгарії: в Україні заявили про початок будівництва нової...
27.05.2018 о 17:46
Поліція Києва знайшла зниклого вболівальника із Норвегії
27.05.2018 о 17:03
Завтра в Україну прийде справжня літня спека
27.05.2018 о 16:21
Росія домовилася з Туреччиною про прокладання газопроводу до...
27.05.2018 о 15:39
Винищувачі Ізраїлю нанесли удар по Сектору Гази
27.05.2018 о 14:59
У Києві нацгвардійці врятували життя футбольному уболівальнику,...
27.05.2018 о 14:17
В Одесі впав ліфт з людьми - ЗМІ
27.05.2018 о 13:38
Екс-священика, що хотів продати речі митрополита Володимира,...
27.05.2018 о 12:56
У столиці оштрафували активістів через банер на підтримку Сенцова -...
Досьє Продан Оксана Петрівна

83769 dd03 mm05 yy2018 2018 май травень весна Литва Мова Грузія Литва 83769 dd03 mm05 yy2018 2018 vfq nhfdtym dtcyf Kbndf Vjdf Uhepsz Kbndf 83769 dd03 mm05 yy2018 2018 ьай травень весна Литва Мова Грузыя Литва