Під час концерту групи "Акваріум", який пройшов у Воронежі 13 березня, Борис Гребенщиков присвятив пісню "Собачий вальс" журналістам, які брешуть своїм глядачам.
Борис Гребенщиков перед початком пісні пояснив глядачам:
| “ | Цю пісню я хочу присвятити людям небезпечної професії. Журналістам, працівникам радіо і особливо телебачення, яким доводиться брехати 24 години на добу, сім днів на тиждень, багато років поспіль. Уявляєте, який гріх вони беруть на душу, як їм важко, яким жахливим зусиллям їм доводиться виправдовувати самих себе перед самими собою. Коли їм доводиться вибачати себе, вони придумують, навіщо вони це роблять. Ми подумали, що грішно не оспівати їх роботу. |
Далі наводимо слова пісні мовою оригіналу.
«Собачий вальс»
Учили добрые люди, что нам грех жить на воле,
Наш путь терпеть и страдать и лечь костьми в чистом поле.
Собачий вальс...
Звучит по всем направленьям, дыши не дыши.
Собачий вальс - болезнь души.
Их мир катится в пропасть на фоне нашего роста,
Еще бы сжечь эти книги - как все было бы просто.
Собачий вальс...
Зашторить окна и двери, не впускать сюда свет.
Собачий вальс...
Необходимости в других уже нет.
Но только Бог шельму метит, и в алтаре горит свечка,
Можно врать людям долго, но невозможно врать вечно.
Собачий вальс
У всех в ушах, хотя на деле давно тишина.
Из темноты над нами восходит луна.
| Читайте також: | Російський музикант підтримав українських політв'язнів |
