МЗС Росії вимагає вибачень від Euronews за матеріал про депортацію кримських татар

Події

20 травня 2016

Москва чекає офіційних вибачень від телеканалу Euronews за матеріал про депортацію кримських татар.

Про це заявила офіційний представник МЗС Марія Захарова, передає «Є!» з посиланням на РІА "Новости".

“

У російськомовній версії йдеться:" Більше 200 тисяч татар було депортовано з Криму з 18 по 20 травня 1944 року. Всього насильницькому переселенню за підозрами у співпраці з німцями піддалися представники 20 етнічних груп, в тому числі - кримські татари, чеченці і вірмени , - написала Захарова в своєму акаунті в Facebook, додавши, що для англомовної аудиторії телеканал підготував інший текст: "Кримські татари пам'ятають свою національну трагедію, масову депортацію Сталіним в травні 1944 року більш ніж два мільйони чоловіків, жінок і дітей".

Дипломат заявила, що це - "не помилка, не випадково приписаний зайвий нулик - два мільйони в англомовному тексті написано буквами".

Захарова також звернула увагу на слова журналістів про те, що в "окупованому Криму" заборонені пам'ятні заходи з нагоди річниці депортації.

“	Давайте називати речі своїми іменами. Це не подвійні стандарти в подачі інформації на різні аудиторії, що не заангажованість. Це брехня, - сказала Захарова.

Нагадаємо, жалобні заходи, пов'язані з 72-ми роковинами депортації кримських татар та інших народів за межі півострова, пройшли по всій Україні 18 травня. Проте в Криму кримським татарам було заборонено вшановувати пам'ять предків, на що звернули увагу в ЄС.

Читайте також:

Коли ластівка полишає гніздо: 72 річниця депортації кримських татар

Читайте також:

Сьогодні в Україні та світі згадують жертв депортації кримських татар

Україна

18 травня 2015