«Кобзар» вперше переклали китайською

Суспільство

23 травня 2016

Уперше у світі "Кобзар" Тараса Шевченка переклали китайською мовою.

Як повідомляє «Є!», про це сьогодні розповіла головний зберігач Національного музею Тараса Шевченка Юлія Шиленко.

“

це перше видання "Кобзаря" китайською мовою, переклад якого зроблено з українських джерел. Раніше всі попередні видання були зроблені з російських перекладів, - зазначила працівник музею. - Торік в Україні побувала делегація китайських митців, зокрема представники Академії живопису і каліграфії з Пекіна. Вони й запропонували видати "Кобзар" китайською".

За словами Шиленко, робота тривала рік.

Інші новини