Президент Франції Емманюель Макрон на питання щодо його переговорів із президентом США Дональдом Трампом відповів вільним переказом слів про вміст сосисок, які приписують першому канцлеру Німецької імперії Отто фон Бісмарку, передає агентство Reuters, повідомляє «Є!» із посиланням на Інтерфакс.
Під час прес-конференції з прем'єр-міністром Ізраїлю Беньяміном Нетаньяху журналісти попросили Макрона прокоментувати матеріал телеканалу CNN, в якому, з посиланням на джерела, його телефонна розмова з Трампом був охарактеризована як жахлива.
| “ | "Як говорив Бісмарк, - відповів Макрон, - якби ми розповіли людям, з чого робляться сосиски, вони навряд чи стали б їх уживати". Тому мені подобається, коли люди бачать їжу вже приготованою. Я не впевнений, що кухонні коментарі підвищили б замовлення на неї або поліпшили апетит", - пояснив Макрон. |
Агентство відзначає, що слова Макрона стосувалися не тільки Трампа, а й взагалі розмов зі світовими лідерами.
Приписувана Бісмарку цитата набула поширення в кількох варіантах. В одному з них йдеться:
| “ | "Тим, хто любить сосиски і поважає закон, краще не бачити, як робиться й те, й інше". |
Телефонна розмова Трампа з Макроном стосувалася мит на товари з Європи (на сталь і алюміній), про які раніше оголосив Білий дім. За словами джерела CNN, Макрон в розмові з Трампом назвав мита помилковими і незаконними. Трамп, зазначив співрозмовник СNN, не звик до такої критики.
| “ | "Це було жахливо, просто погано", - поскаржилося джерело телеканалу, який послідовно критикує дії республіканської адміністрації. |
Сам Трамп неодноразово оголошував CNN та інші мейнстрімні американські ЗМІ, що підтримують табір його супротивників на чолі з Гілларі Клінтон, джерелами фейкових новин.
Макрон запевнив, що у нього буде "корисна і відверта" розмова з Трампом на саміті G7 в Канаді як з питань, за якими вони згодні, так і з питань, які викликають розбіжності.
| Читайте також: | Поліпшився стан дівчини, яка єдина вижила в авіакатастрофі під Гаваною |
