Досьє Супруненко В'ячеслав Іванович

Одне з польських міст першим переклало свій сайт на українську мову

Познань є першим польським містом, яке започаткувало українську версію для громадян України, які працюють чи навчаються в Польщі.

На сайті міста Познань міститься україномовна інформація про можливість отримання необхідних документів, проживання в місті, підказки як і де знайти працю чи місце навчання, пише «Є!» з посиланням на Тиждень.

Польське місто Познань віднині матиме українську версію офіційної інтернет-сторінки.

Зазначається, що Познань є першим польським містом, яке започаткувало українську версію для громадян України, які працюють чи навчаються в Польщі.

"Це восьма мовна версія офіційного сайту міста. На додаток до найбільшого показу на рідній польській мові, є також послуги англійською, німецькою, іспанською, португальською, італійською, хорватською мовами. До них приєдналася і українська мова", - повідомила прес-служба столиці Великопольського воєводства.

Наголошується, що на інтернет-сторінці україномовної версії міститься загальна інформація про місто, його історію, економічні можливості, адреси основних інституцій.

"Це відповідь міста на зростання кількості мешканців українського походження, які становлять 90% іноземців, які приїжджають до Познані. Завдяки новим сполученням з Києвом і Львовом зростає туристичний рух з цією країною",- зауважила уповноважена мера міста з питань протидії дискримінації Марта Мазурек.

Крім того, на сайті також є порадник, в якому є вся необхідна інформація про можливість отримання необхідних документів, проживання в місті, міську комунікацію, підказки як і де знайти працю чи місце навчання.

Нагадаємо, 23 листопада директор Повітового управління праці і місті Ґруєць Мажанна Скочек заявила, що у Польщі з 2018 року набудуть чинності нові правила щодо працевлаштування іноземців. Так, безкоштовну декларацію про намір працевлаштуватися буде замінено платними дозволами на сезонні роботи.

Читайте також:Українці становлять половину всіх мігрантів у Польщі, - заступник мера Гданська

20.08.2018 о 18:46
Опубліковано відео нападу на міськраду Харкова (відео)
18.08.2018 о 13:00
Дизайнерський одяг дружини Омеляна продається у Криму та в Росії...
15.08.2018 о 16:29
Двоє українців були на мосту в Генуї, коли він рухнув
09.08.2018 о 18:02
Із РФ надіслали перші фото Сенцова від початку голодування
08.08.2018 о 16:19
«Кінець близький»: сестра Сенцова повідомила погані новини
03.08.2018 о 17:39
Поліція затримала підозрюваного в замаху на Гандзюк
01.08.2018 о 22:00
На час скоєння ДТП Зайцева була у стані наркотичного сп'яніння – МОЗ
26.07.2018 о 17:07
Мустафа Найєм сказав, скільки грошей хоче стянути з чеченців, які...
26.07.2018 о 16:41
У Міноборони прокоментували самопідпал колишнього військового
12.07.2018 о 08:46
«Я зробив помилку»: Віда вибачився перед росіянами (відео)
10.07.2018 о 15:01
ФФУ компенсує Вукоєвичу штраф за гасло «Слава Україні»
25.06.2018 о 08:54
Різня у таборі ромів у Львові: нападники зробили зізнання
14.06.2018 о 15:15
Прокуратура закінчила розслідування вбивства полковника Хараберюша
07.06.2018 о 14:09
Рада підтримала закон про антикорупційний суд
04.06.2018 о 14:20
Заступник Супрун прокоментував свій виступ про смерть онкохворих
Сьогодні о 16:19
На Полтавщині стартував Сорочинський ярмарок
20.08.2018 о 19:08
На Львівщині псам-прикордонникам одягають шкарпетки (відео)
20.08.2018 о 18:46
Опубліковано відео нападу на міськраду Харкова (відео)
20.08.2018 о 18:03
У центрі Риги з'явився VR-телескоп, що показує, якою була Рига 100 років...
20.08.2018 о 17:18
Стало відомо, хто у ЄС витрачає на відпустку найбільше грошей
20.08.2018 о 16:35
На залізничному вокзалі Львова поліція «кришувала» кишенькових...
19.08.2018 о 18:46
У Сумах трапилась моторошна аварія: тіла на тротуарах та калюжі крові
19.08.2018 о 15:06
Рабінович: Якщо ми проголосуємо за тих, хто нас вже грабував, то...
19.08.2018 о 14:00
Павло Зібров показав, як він готується до початку «Танців з зірками»
19.08.2018 о 12:00
Український футболіст відвернувся від прапора Росії під час...
19.08.2018 о 11:30
Порошенко підписав закон проти рейдерського захоплення землі
18.08.2018 о 14:00
В Україні заборонили продаж і використання десятків ліків
18.08.2018 о 13:00
Дизайнерський одяг дружини Омеляна продається у Криму та в Росії...
18.08.2018 о 12:40
На Закарпатті потужна злива зруйнувала міст
18.08.2018 о 12:21
Кличко: Ми запланували реконструкцію стокової каналізації на...
Досьє Кириленко В’ячеслав Анатолійович

74636 dd30 mm11 yy2017 2017 ноябрь листопад осень осінь Польща Polska, Rzeczpospolita Polska Річ Посполита Польська українська мова сайт переклад 74636 dd30 mm11 yy2017 2017 yjz,hm kbcnjgfl jctym jcsym Gjkmof Polska? Rzeczpospolita Polska Hsx Gjcgjkbnf Gjkmcmrf erhf]ycmrf vjdf cfqn gthtrkfl 74636 dd30 mm11 yy2017 2017 ноябрь листопад осень осынь Польща Polska, Rzeczpospolita Polska Рыч Посполита Польська украънська ьова сайт переклад