Досьє Кононов Володимир Петрович

Одне з польських міст першим переклало свій сайт на українську мову

Познань є першим польським містом, яке започаткувало українську версію для громадян України, які працюють чи навчаються в Польщі.

На сайті міста Познань міститься україномовна інформація про можливість отримання необхідних документів, проживання в місті, підказки як і де знайти працю чи місце навчання, пише «Є!» з посиланням на Тиждень.

Польське місто Познань віднині матиме українську версію офіційної інтернет-сторінки.

Зазначається, що Познань є першим польським містом, яке започаткувало українську версію для громадян України, які працюють чи навчаються в Польщі.

"Це восьма мовна версія офіційного сайту міста. На додаток до найбільшого показу на рідній польській мові, є також послуги англійською, німецькою, іспанською, португальською, італійською, хорватською мовами. До них приєдналася і українська мова", - повідомила прес-служба столиці Великопольського воєводства.

Наголошується, що на інтернет-сторінці україномовної версії міститься загальна інформація про місто, його історію, економічні можливості, адреси основних інституцій.

"Це відповідь міста на зростання кількості мешканців українського походження, які становлять 90% іноземців, які приїжджають до Познані. Завдяки новим сполученням з Києвом і Львовом зростає туристичний рух з цією країною",- зауважила уповноважена мера міста з питань протидії дискримінації Марта Мазурек.

Крім того, на сайті також є порадник, в якому є вся необхідна інформація про можливість отримання необхідних документів, проживання в місті, міську комунікацію, підказки як і де знайти працю чи місце навчання.

Нагадаємо, 23 листопада директор Повітового управління праці і місті Ґруєць Мажанна Скочек заявила, що у Польщі з 2018 року набудуть чинності нові правила щодо працевлаштування іноземців. Так, безкоштовну декларацію про намір працевлаштуватися буде замінено платними дозволами на сезонні роботи.

Читайте також:Українці становлять половину всіх мігрантів у Польщі, - заступник мера Гданська

30.11.2017 о 17:39
НАБУ опублікувало оперативні записи по справі про корупцію в...
30.11.2017 о 15:38
Хорватський генерал випив у Гаазі смертельні хімікати - прокурор
30.11.2017 о 13:50
Зеленський закриває проект «Свати» (відео)
30.11.2017 о 12:07
Чиновниця ДМС розповіла, як детектив НАБУ втирався до неї в довіру
29.11.2017 о 16:02
Кривава ДТП у Харкові: дві родини повернули компенсації матері...
29.11.2017 о 15:11
Попов розповів, чому син пішов грабувати магазин
28.11.2017 о 17:39
Син Попова вирішив дати свідчення щодо пограбування магазину
20.11.2017 о 12:58
Адвокат: Зайцевій призначили ще одну експертизу
14.11.2017 о 18:10
The New York Times залишить Крим “спірним”
03.11.2017 о 17:39
МВС потрібно було закуповувати браслети, а не рюкзаки, - Ситник
03.11.2017 о 16:19
Перед загибеллю Сергій Самарський говорив, що «розкопав» сенсаційні...
03.11.2017 о 10:45
У поліції прокоментували вбивство депутата Сєвєродонецької міської...
31.10.2017 о 17:26
Сина Авакова привезли в НАБУ (фото, відео)
31.10.2017 о 15:41
«Справа рюкзаків»: затримано екс-заступника міністра та ще двох осіб...
31.10.2017 о 14:41
«Олександра Авакова затримали»: Кива розповів про результати...
Сьогодні о 23:18
Незабаром в Україні може з'явитися «Київська агломерація»
Сьогодні о 22:55
На Вінничині чоловік потрапив під вантажний потяг
Сьогодні о 22:33
Нелегально завезену російську літературу вилучатимуть із крамниць...
Сьогодні о 22:13
Адвокат зазначив, що Агєєва немає у списках на обмін полоненими
Сьогодні о 21:58
У Дніпрі у власному будинку знайшли вбитими бізнесмена та його дружину
Сьогодні о 21:39
Окупація Криму та частини Донбасу розширила територію для...
Сьогодні о 21:18
Продовження санкцій проти РФ: в Кремлі прокоментували рішення ЄС
Сьогодні о 20:56
В Амстердамі евакуювали частину аеропорту
Сьогодні о 20:34
З чим пов'язаний стрибок долара на валютному ринку - НБУ
Сьогодні о 20:16
Вода замість бензину: у Львові автозаправку «ОККО» впіймали на...
Сьогодні о 19:58
За сьогоднішній день бойовики 5 раз відкривали вогонь по українських...
Сьогодні о 19:37
Росія і Єгипет відновили авіасполучення
Сьогодні о 19:14
ВВС України назвали найкращі книги 2017 року
Сьогодні о 18:57
Димінського оголосили в розшук
Сьогодні о 18:36
У Києві утворився провал під трамвайними рейками (фото)
Досьє Смешко Ігор Петрович

74636 dd30 mm11 yy2017 2017 ноябрь листопад осень осінь Польща Polska, Rzeczpospolita Polska Річ Посполита Польська українська мова сайт переклад 74636 dd30 mm11 yy2017 2017 yjz,hm kbcnjgfl jctym jcsym Gjkmof Polska? Rzeczpospolita Polska Hsx Gjcgjkbnf Gjkmcmrf erhf]ycmrf vjdf cfqn gthtrkfl 74636 dd30 mm11 yy2017 2017 ноябрь листопад осень осынь Польща Polska, Rzeczpospolita Polska Рыч Посполита Польська украънська ьова сайт переклад