Досьє Лукаш Олена Леонідівна

Бабкін представив сингл для Нацвідбору у Євробаченні (відео)

У відеовізуалізації синглу його слова немовби виплітаються червоною ниткою, що символізує нескінченнии згусток матерії і світів.

Співак Сергій Бабкін представив композицію, з якою він хоче виступити на цьогорічному "Євробаченні" в Лісабоні. Як він і обіцяв, пісня "Крізь твої очі" не перекладена на англійську, а звучатиме виключно українською мовою. Про це пише «Є!» з посиланням на Таблоїд.

У відеовізуалізації синглу його слова немовби виплітаються червоною ниткою, що символізує нескінченнии згусток матерії і світів.

 
"Я принципово не став перекладати "Крізь твої очі" англійською, знаючи, що при цьому вона втратить свої мелодійність, шарм, ауру, характер. У кожен рядок я вклав всю свою душу, всю любов. Хочу, щоб слухачі з усього світу відчули справжню українську емоцію – ту, яку я можу передати лише тією мовою, якою вона була народжена, мовою країни, в якій народився і живу я сам. Для мене важливо, щоб "Крізь твої очі" почуло якомога більше людей!", - зазначив Бабкін.

Нагадаємо, ця пісня - Сергієва присвята трьом головним жінкам, які є в житті чоловіка: матері, дружині та доньці. А народилася вона спонтанно, коли артист гуляв Львовом.

Читайте також:Переможець Євробачення-2017 вперше після пересадки серця виступив на публіці (відео)

08.01.2019 о 10:30
У Польщі власнику трагічної квест-кімнати висунули два обвинувачення
04.12.2018 о 16:45
Всі українські моряки у СІЗО Москви отримали передачі - активісти
29.11.2018 о 11:59
«Він мріяв стати корисною людиною»: про полоненого матроса з...
28.11.2018 о 14:35
Путін вперше прокоментував агресію в Чорному морі
19.10.2018 о 11:56
17 трун на площі: у Керчі прощаються з жертвами масового вбивства
18.10.2018 о 08:19
Керченський стрілок: «Людей цих ненавиджу, всіх би перестріляти»
27.09.2018 о 15:44
Діскваліфікована «Міс Україна» зібрала прес-конференцію та...
26.09.2018 о 10:15
Москаль повідомив, хто зняв відео у консульстві Угорщини
07.09.2018 о 16:24
В Сумах розкрили гучне вбивство екс-депутата Жука
20.08.2018 о 18:46
Опубліковано відео нападу на міськраду Харкова (відео)
18.08.2018 о 13:00
Дизайнерський одяг дружини Омеляна продається у Криму та в Росії...
15.08.2018 о 16:29
Двоє українців були на мосту в Генуї, коли він рухнув
09.08.2018 о 18:02
Із РФ надіслали перші фото Сенцова від початку голодування
08.08.2018 о 16:19
«Кінець близький»: сестра Сенцова повідомила погані новини
03.08.2018 о 17:39
Поліція затримала підозрюваного в замаху на Гандзюк
19.01.2019 о 19:14
В Україні набув чинності закон про протидію булінгу
19.01.2019 о 17:47
У Москві провели пікети за звільнення українських в'язнів Кремля (фото)
19.01.2019 о 16:17
В Україні набув чинності закон про право вузам здавати в оренду...
19.01.2019 о 14:44
Український політв'язень Гриб заявив про підміну ключового свідка у...
19.01.2019 о 13:16
Клімкін ініціює введення біометричного візового режиму з РФ
19.01.2019 о 11:33
ООС: бойовики здійснили 9 обстрілів позицій українських військових
19.01.2019 о 10:11
Коболєв назвав собівартість видобутку природного газу «Нафтогазом»
19.01.2019 о 09:05
Водохреща 2019: історія та традиції свята (відео)
18.01.2019 о 20:37
У Львові підлітки навмисно викинули кота з 9-го поверху й зняли це на...
18.01.2019 о 19:21
До України прибули ще п'ять американських локомотивів (фото)
18.01.2019 о 18:42
Кличко: «В рамках співпраці з Мюнхеном рятувальники отримали вкрай...
18.01.2019 о 17:53
В Україні вдарять морози до -15 градусів (карта)
18.01.2019 о 16:22
Правила безпечного купання на Водохреща (відео)
18.01.2019 о 15:52
Стукачництво Мураєва знищує опозицію, - блогер
18.01.2019 о 14:47
Теракт у Колумбії: підірвали поліцейську академію (відео)
Досьє Данилюк Олександр Олександрович

78868 dd06 mm02 yy2018 2018 февраль лютий зима видео відео Конкурс Музика пісня песня Євробачення Бабкін 78868 dd06 mm02 yy2018 2018 atdhfkm k.nbq pbvf dbltj dsltj Rjyrehc Vepbrf gscyz gtcyz Єdhj,fxtyyz