Досьє Свістунов Олександр Вікторович

Бабкін представив сингл для Нацвідбору у Євробаченні (відео)

У відеовізуалізації синглу його слова немовби виплітаються червоною ниткою, що символізує нескінченнии згусток матерії і світів.

Співак Сергій Бабкін представив композицію, з якою він хоче виступити на цьогорічному "Євробаченні" в Лісабоні. Як він і обіцяв, пісня "Крізь твої очі" не перекладена на англійську, а звучатиме виключно українською мовою. Про це пише «Є!» з посиланням на Таблоїд.

У відеовізуалізації синглу його слова немовби виплітаються червоною ниткою, що символізує нескінченнии згусток матерії і світів.

 
"Я принципово не став перекладати "Крізь твої очі" англійською, знаючи, що при цьому вона втратить свої мелодійність, шарм, ауру, характер. У кожен рядок я вклав всю свою душу, всю любов. Хочу, щоб слухачі з усього світу відчули справжню українську емоцію – ту, яку я можу передати лише тією мовою, якою вона була народжена, мовою країни, в якій народився і живу я сам. Для мене важливо, щоб "Крізь твої очі" почуло якомога більше людей!", - зазначив Бабкін.

Нагадаємо, ця пісня - Сергієва присвята трьом головним жінкам, які є в житті чоловіка: матері, дружині та доньці. А народилася вона спонтанно, коли артист гуляв Львовом.

Читайте також:Переможець Євробачення-2017 вперше після пересадки серця виступив на публіці (відео)

23.02.2018 о 16:26
Москаль відреагував на пропозицію перепросити Супрун
20.02.2018 о 16:26
Правоохоронці знайшли речі зниклої Мукаддас Насирлаєвої
19.02.2018 о 17:12
Суд у справі резонансної харківської ДТП перенесли
19.02.2018 о 16:22
Самогубство студентки: в Богомольця відсторонили від посади...
19.02.2018 о 14:43
У Харкові відбувається перше судове слухання у справі про смертельну...
19.02.2018 о 14:24
В університеті Богомольця пояснили, чому відрахували студентку з...
15.02.2018 о 16:29
У Польщі мережа Lidl проводить розслідування щодо постачальника, який...
15.02.2018 о 15:21
У зоні АТО затримано вбивць морпіхів
15.02.2018 о 15:07
«Вимкнули автопілот і почали знижуватися»: ЗМІ розповіли про...
13.02.2018 о 13:40
«Намолили»: хто стоїть за Десятинним МАФом
13.02.2018 о 11:42
В АП кажуть, що Саакашвілі не вивозили з України літаком Порошенка
12.02.2018 о 17:07
«А потім тебе обізвуть шахраєм і в наручниках викинуть з країни» -...
12.02.2018 о 16:19
СБУ відхрестилася від затримання Саакашвілі
12.02.2018 о 16:10
СКР: У момент падіння Ан-148 був цілий, вибухнув пізніше
12.02.2018 о 16:03
Саакашвілі депортують з України - джерела
Сьогодні о 01:10
Дуда звинуватив українців у геноциді народу Польщі
25.02.2018 о 23:34
Мочити можна, – Супрун розвінчала популярний міф про Манту
25.02.2018 о 22:36
У київському аквапарку на дитину впала частина гірки, їй наклали 34 шви
25.02.2018 о 21:57
З України видворили російського кримінального авторитета
25.02.2018 о 21:35
У Варшаві кажуть, що оновлений «історичний» закон не заморозять
25.02.2018 о 21:02
Україна стала повноправним членом Міжнародного агентства з...
25.02.2018 о 20:30
У КНДР заявили про готовність до переговорів зі США
25.02.2018 о 19:59
Через борги: На Одещині місто попередили про відключення газу
25.02.2018 о 19:26
В Україні заборонили одну з видів вакцини від кору
25.02.2018 о 18:55
Дуже хочеться деяким в'їхати по обличчю, – Сотник про поведінку...
25.02.2018 о 18:29
Співачка, яка втекла до Москви, повернулася в Україну читати лекції...
25.02.2018 о 17:56
Андрій Шевченко: Товариських матчів з Туреччиною і Бразилією не буде
25.02.2018 о 17:28
На дорогах США випробують авто без керма - із віддаленим водієм
25.02.2018 о 16:45
У нічному клубі в Італії під час пожежі постраждало 70 людей
25.02.2018 о 16:10
У Києві осквернили пам'ятник на могилі Лесі Українки
Досьє Березюк Олег Романович

78868 dd06 mm02 yy2018 2018 февраль лютий зима видео відео Конкурс Музика пісня песня Євробачення Бабкін 78868 dd06 mm02 yy2018 2018 atdhfkm k.nbq pbvf dbltj dsltj Rjyrehc Vepbrf gscyz gtcyz Єdhj,fxtyyz