Досьє Сенченко Андрій Віленович

У Житомирі відбулась презентація нецензурованого «Кобзаря» Шевченка, виданого скрипниківкою

Укладачами харківського правопису були відомі українські мовознавці, більшість яких згодом знищив сталінський режим.

Сьогодні у Житомирі в обласній науковій біліотеці відбулась презентація унікального найповнішого видання «Кобзаря».

Інформує «Є!», з посиланням на УНІАН.

Представлення книги пройшло за участі її упорядника - відомого мовознавця, кандидата філологічних наук і автора понад 50-ти підручників, навчальних посібників з української мови, укладача словників Миколи Зубкова. Збірка містить заборонені раніше та неопубліковані за радянських часів тексти Тараса Шевченка. 

«До Шевченка, людини неосяжної й багатогранної, треба приходити, треба доростати. Не уявляю собі України без Шевченка, як і він не уявляв себе без України. Напевно, немає жодного українця, в якого немає вдома "Кобзаря". Але ті "Кобзарі", які є у вас, на мій погляд, на жаль, ніколи не були повними, оскільки підлягали цензурі. Та й сьогодні й досі у школі діти вивчають "совєцьку версію" віршів Тараса Шевченка. Щоби пізнати його справжнього, потрібно прочитати повний "Кобзар" без цензури», ‒ розповів УНІАН Зубков під час презентації.

За його словами,  раніше упродовж багатьох років шевченкові твори забороняли, цензурували, спотворювали, доповнювали та підміняли суть. Також укладач найповнішого на сьогодні «Кобзаря» розповів про унікальність цього видання, яке містить портрети й жанрові малюнки, автографи, цікаві й малознані приватні листи поета. 

"Особливістю цього «Кобзаря» є те, що вперше він був виданий репресованим так званим Харківським правописом («скрипниківкою») 1928 року", - зазначив Зубков.

Ха́рківський право́пис, також правопис Голоскевича,  скрипникі́вка — правопис української мови,  ухвалений 1927 року  шляхом голосування на Всеукраїнській правописній конференції, яка відбувалася у тодішній столиці УСРР у місті Харкові за участі представників українських земель, які тоді перебували у складі різних держав . Укладачами харківського правопису були відомі українські мовознавці, більшість яких згодом  знищив сталінський режим. На сьогодні харківським правописом послуговується українська діаспора в значній частині своїх видань, найвідоміше з них — найстаріший україномовний  часопис " Свобода", що виходить і досі. Його використовували і використовують деякі сучасні українські автори, літературні редактори, а також українські мовознавці, які є найпалкішими захисниками та пропагувальниками скрипниківки.

Читайте також: Премія «Книга року»: названо найкращих авторів та видавців української літератури
Читайте також: 444 роки тому у Львові Іван Федоров видав першу в Україні друковану книгу
16.05.2019 о 10:34
Закон про мову опублікований у “Голосі України”
15.05.2019 о 16:00
Порошенко підписав закон про українську мову
15.05.2019 о 13:12
Філарет розкрив домовленості з Епіфанієм і Порошенком щодо ПЦУ
14.05.2019 о 14:40
Росія хоче відібрати українське громадянство у політв'язня Балуха
10.05.2019 о 21:06
В'ятрович пригрозив Кернесу в'язницею за можливе перейменування...
06.05.2019 о 12:10
Авіакатастрофа в Шереметьєво: що відомо про бортпровідника, який...
06.05.2019 о 09:30
Авіакатастрофа в Шереметьєво: бортпровідник намагався відкрити...
24.04.2019 о 19:53
Петро Порошенко виступив із терміновим зверненням у зв'язку із...
18.04.2019 о 13:41
Націоналізацію Приватбанку визнано незаконною
18.04.2019 о 13:00
Росія заборонила експорт бензину до України
17.04.2019 о 13:26
Ціна на газ: Гройсман пригрозив Коболєву відставкою
16.04.2019 о 13:08
Названа кількість постраждалих під час пожежі в соборі Паризької...
12.04.2019 о 15:14
Президент пояснив, чому він приїхав в студію 1+1 без запрошення
10.04.2019 о 18:08
Порошенко здав аналізи VADA
10.04.2019 о 14:10
У Польщі заявили, що причина смоленської катастрофи - вибух
19.05.2019 о 19:26
У «справу 17 моряків» втрутився МЗС
19.05.2019 о 18:03
На Хмельниччині внаслідок негоди знеструмлено 71 населений пункт
19.05.2019 о 16:21
В Житомирі горить автозаправка: двоє постраждалих (відео)
19.05.2019 о 14:54
ТОП-10 фільмів 2018 року, які варто переглянути
19.05.2019 о 14:24
Єгипетська влада затримала танкер з українцями на борту: МЗС вимагає...
19.05.2019 о 11:57
У неділю захід України заллють грози, найближчими днями дощитиме
19.05.2019 о 10:26
Стали відомі деталі інавгурації Зеленського
19.05.2019 о 09:03
Переможцем Євробачення-2019 став Дункан Лоуренс з Нідерландів (відео)
18.05.2019 о 19:26
У Херсоні відкрили перший на материковій Україні пам'ятний знак,...
18.05.2019 о 17:59
В Україні і світі вимагали покарання для замовників і вбивць Гандзюк...
18.05.2019 о 16:32
Банки зобов’яжуть повертати гроші, зняті з карт шахраями
18.05.2019 о 14:57
Синоптики попереджають про грози і шквали в окремих областях України
18.05.2019 о 13:27
В Україні відзначають День Європи
18.05.2019 о 11:56
В Одесі суд засудив до довічного ув'язнення обвинуваченого у...
18.05.2019 о 10:27
Ситуація на Донбасі: бойовики гатили із артилерії та мінометів
Досьє Клюєв Сергій Петрович

80383 dd01 mm03 yy2018 2018 март березень весна Презентація видання Тарас Шевченко Житомир "Кобзар" 80383 dd01 mm03 yy2018 2018 vfhn ,thtptym dtcyf Ghtptynfwsz dblfyyz Nfhfc Itdxtyrj :bnjvbh @Rj,pfh@ 80383 dd01 mm03 yy2018 2018 ьарт березень весна Презентацыя видання Тарас Шевченко Житоьир "Кобзар"