Досьє Денісова Людмила Леонтіївна

У Житомирі відбулась презентація нецензурованого «Кобзаря» Шевченка, виданого скрипниківкою

Укладачами харківського правопису були відомі українські мовознавці, більшість яких згодом знищив сталінський режим.

Сьогодні у Житомирі в обласній науковій біліотеці відбулась презентація унікального найповнішого видання «Кобзаря».

Інформує «Є!», з посиланням на УНІАН.

Представлення книги пройшло за участі її упорядника - відомого мовознавця, кандидата філологічних наук і автора понад 50-ти підручників, навчальних посібників з української мови, укладача словників Миколи Зубкова. Збірка містить заборонені раніше та неопубліковані за радянських часів тексти Тараса Шевченка. 

«До Шевченка, людини неосяжної й багатогранної, треба приходити, треба доростати. Не уявляю собі України без Шевченка, як і він не уявляв себе без України. Напевно, немає жодного українця, в якого немає вдома "Кобзаря". Але ті "Кобзарі", які є у вас, на мій погляд, на жаль, ніколи не були повними, оскільки підлягали цензурі. Та й сьогодні й досі у школі діти вивчають "совєцьку версію" віршів Тараса Шевченка. Щоби пізнати його справжнього, потрібно прочитати повний "Кобзар" без цензури», ‒ розповів УНІАН Зубков під час презентації.

За його словами,  раніше упродовж багатьох років шевченкові твори забороняли, цензурували, спотворювали, доповнювали та підміняли суть. Також укладач найповнішого на сьогодні «Кобзаря» розповів про унікальність цього видання, яке містить портрети й жанрові малюнки, автографи, цікаві й малознані приватні листи поета. 

"Особливістю цього «Кобзаря» є те, що вперше він був виданий репресованим так званим Харківським правописом («скрипниківкою») 1928 року", - зазначив Зубков.

Ха́рківський право́пис, також правопис Голоскевича,  скрипникі́вка — правопис української мови,  ухвалений 1927 року  шляхом голосування на Всеукраїнській правописній конференції, яка відбувалася у тодішній столиці УСРР у місті Харкові за участі представників українських земель, які тоді перебували у складі різних держав . Укладачами харківського правопису були відомі українські мовознавці, більшість яких згодом  знищив сталінський режим. На сьогодні харківським правописом послуговується українська діаспора в значній частині своїх видань, найвідоміше з них — найстаріший україномовний  часопис " Свобода", що виходить і досі. Його використовували і використовують деякі сучасні українські автори, літературні редактори, а також українські мовознавці, які є найпалкішими захисниками та пропагувальниками скрипниківки.

Читайте також: Премія «Книга року»: названо найкращих авторів та видавців української літератури
Читайте також: 444 роки тому у Львові Іван Федоров видав першу в Україні друковану книгу
06.06.2020 о 18:50
Рекорд в Раді: народний депутат задекларував 158 квартир
05.06.2020 о 11:45
Чоловік підпалив себе на акції проти Авакова під Радою
04.06.2020 о 19:50
Суд продовжив слідство у справі про держзраду генерала СБУ Шайтанова
02.06.2020 о 18:50
СБУ спіймала на гарячому осіб, які продавали посади топ-чиновників
01.06.2020 о 18:50
Окупанти двічі влаштували стрілянину на ділянці розведення сил біля...
29.05.2020 о 15:59
Місцева поліція знала про конфлікти у Броварах, – юристка-кримінолог
25.05.2020 о 17:30
Через зґвалтування і катування розформували відділок поліції на...
23.05.2020 о 19:52
У Києві знайдений убитим нардеп Валерій Давиденко
21.05.2020 о 19:50
Поліція затримала 12 шахраїв, які «продавали» фермерам дизельне...
21.05.2020 о 16:07
Кожара вніс заставу у справі про вбивство Старицького
19.05.2020 о 16:29
Плівки Деркача: Порошенко хвалився Байдену підйомом тарифів більше...
19.05.2020 о 09:30
Інтерв'ю Гордона з Гіркіним: СБУ проведе перевірку
12.05.2020 о 18:50
Україна входить в топ-15 країн світу з найшвидшими темпами скорочення...
29.04.2020 о 19:50
Армії продавали небезпечний антисептик: СБУ викрила масштабне...
28.04.2020 о 13:34
Такер Карлсон, Кеті Аре та Джордан Пітерсон про токсичну мужність....
06.06.2020 о 19:50
В суд на Венедіктову подали адвокати Порошенко
06.06.2020 о 18:50
Рекорд в Раді: народний депутат задекларував 158 квартир
06.06.2020 о 17:44
Чоловіка з Закарпаття Тисою віднесло аж до Угорщини
06.06.2020 о 16:27
У МВС пояснили чому не перевіряли наявність у Держрезерві 150 тисяч...
06.06.2020 о 16:00
У Житомирській області посилили карантин
06.06.2020 о 14:38
Стало відомо як в Україні планують боротися з катуваннями в органах...
06.06.2020 о 14:20
Церква Греції закликала уникати йоги. Кажуть — несумісна з...
06.06.2020 о 13:21
У Павлограді розформували поліцейську дільницю через торгівлю...
06.06.2020 о 11:32
У справі про вбивство Тлявова через рік з'явилися нові деталі
06.06.2020 о 11:00
Питанням трансплантації в Україні буде займатися окремий орган
06.06.2020 о 10:30
Демократи офіційно висунули Байдена в президенти США
06.06.2020 о 09:01
Україна готує звернення до Міжнародного кримінального суду через...
05.06.2020 о 20:50
Президент виступає за підготовку законопроекту про приватні...
05.06.2020 о 19:50
Радикал Олег Ляшко спробує повернутися у ВР
05.06.2020 о 18:50
Мером Києва може стати жінка: Арахамія заінтригував українців новою...
Досьє Гончарук Олексій Валерійович

80383 dd01 mm03 yy2018 2018 март березень весна Презентація видання Тарас Шевченко Житомир "Кобзар" 80383 dd01 mm03 yy2018 2018 vfhn ,thtptym dtcyf Ghtptynfwsz dblfyyz Nfhfc Itdxtyrj :bnjvbh @Rj,pfh@ 80383 dd01 mm03 yy2018 2018 ьарт березень весна Презентацыя видання Тарас Шевченко Житоьир "Кобзар"