Досьє Странніков Андрій Миколайович

#KyivNotKiev: МАУ поки не хоче відмовлятись від зросійщеної назви Kiev

У МАУ назвали причину.

Українська авіакомпанія МАУ відмовляється виправити назву міста Київ на Kyiv згідно з правописом та продовжує використовувати зросійщений варіант Kiev. Про це повідомляє Depo.ua з посиланням на Twitter-акаунт компанії, передає «Є!»

У відповідь на заклик користувачки Twitter вживати саме назву Kyiv, у МАУ заявили, що використовують Kiev, оскільки саме такою є офіційна транслітерація Міжнародної асоціації повітряного транспорту IATA.

"Ми використовуємо саме цей варіант, аби не плутати іншомовних пасажирів. Поки офіційна транслітерація IATA є Kiev, ми не використовуємо інших варіантів написання міста англійською", - йдеться у повідомленні компанії.

Проте, 13 лютого Міжнародний лондонський аеропорт Лутона запровадив вживання назви столиці України відповідно до правопису англійською – Kyiv.

Нагадаємо, МЗС України спільно з Центром стратегічних комунікацій StratCom Ukraine у жовтні 2018 року розпочали онлайн-кампанію #CorrectUA, в рамках якої планують звертатися до іноземних ЗМІ з метою коригування правопису назви міста Київ - #KyivNotKiev. Таким чином МЗС хоче позбутися радянського минулого України у правописі.

 

03.07.2019 о 18:21
Чоловік підпалив дівчину в Запоріжжі: опіки - 90% тіла
26.06.2019 о 21:13
Слідчі назвали причину пожежі в Нотр-Дамі
26.06.2019 о 18:31
В адмінсуді пояснили, чому скасували перейменування проспектів...
21.06.2019 о 10:00
У прокуратурі назвали основну версію загибелі Дмитра Тимчука
20.06.2019 о 15:05
«Прив'язав камені, колов ножем»: моторошні подробиці вбивства...
20.06.2019 о 09:30
«Говорив, що життя втратило сенс»: дружина розповіла про поведінку...
19.06.2019 о 22:55
Задушив і роздягнув: вбивця Даринки Лук'яненко зізнався
19.06.2019 о 21:36
Поліція ймовірно знайшла тіло Даринки Лук‘яненко
19.06.2019 о 21:29
В'ятрович назвав незаконним рішення про повернення проспекту у...
17.06.2019 о 11:40
Дівчина вела трансляцію в Instagram: з'явилися нові деталі зникнення...
05.06.2019 о 17:24
Смертельно пораненому Кирилу не робили рентген протягом 6 годин, -...
04.06.2019 о 13:47
Під Києвом патрульні збили дитину на «зебрі» (відео)
04.06.2019 о 12:00
Зіткнення теплоходів у Будапешті: вперше за п’ять днів знайдені тіла...
04.06.2019 о 09:00
Голова поліції Київщини подав у відставку через смерть хлопчика
03.06.2019 о 10:20
«Куля застрягла в мозку, лікарі не можуть її дістати»: бабуся про стан...
23.07.2019 о 21:07
Перше засідання Ради відкриє нардеп від партії «Опозиційна...
23.07.2019 о 20:24
Ресторатор без вищої освіти пройшов до Ради від «Слуги народу»
23.07.2019 о 19:54
Таїсія Повалій анонсувала сольний концерт у Палаці «Україна»
23.07.2019 о 19:47
«Де цей хлопчик?» Зеленський потрапив в новий конфуз на публіці
23.07.2019 о 19:14
У Великобританії обрано нового прем’єр-міністра
23.07.2019 о 18:33
«Ми випили ось стілечки!» Галкін показав п'яних Пугачову і Вайкуле в...
23.07.2019 о 18:18
Лукашенко - ЄС: У нас є спільна біда - Україна
23.07.2019 о 17:43
МОЗ України не радить варити варення
23.07.2019 о 17:08
Синоптикам висунули звинувачення через загибель підлітків під час...
23.07.2019 о 16:47
Вбивство Шеремета: Зеленському надали секретні документи
23.07.2019 о 16:45
В Україні почали вирощувати квадратні кавуни (фото)
23.07.2019 о 16:01
Рябошапка розглядається як один із кандидатів на посаду...
23.07.2019 о 15:49
Спортсмени, зірки шоу-бізнесу, журналісти, безробітні й тамада – нові...
23.07.2019 о 15:11
Воїни показали відео ліквідації позицій ворога та звернулися до...
23.07.2019 о 15:00
Ціна газу для населення у серпні впаде ще на 5,5%
Досьє Бухарєв Владислав Вікторович

87975 dd13 mm02 yy2019 2019 февраль лютий зима Київ Київ, Kyiv, Kiev, Киев назва МАУ #KyivNotKiev Україна Украина, Ukraine 87975 dd13 mm02 yy2019 2019 atdhfkm k.nbq pbvf Rb]d Rb]d? Kyiv? Kiev? Rbtd yfpdf VFE #KyivNotKiev Erhf]yf Erhfbyf? Ukraine 87975 dd13 mm02 yy2019 2019 февраль лютий зиьа Киъв Киъв, Kyiv, Kiev, Киев назва МАУ #KyivNotKiev Украъна Украина, Ukraine