Заступник спікера палати лордів британського парламенту лорд Сьюел подав у відставку після публікації відеозапису, де він приймає наркотики в компанії повій, передає «Єдність» із посиланням на ВВС.
Спікер палати лордів баронеса Д'Cуза заявила, що лорд Сьюел також пішов з посади голови комітету палати з привілеїв і поведінки в результаті викриття, яке з'явилися в газеті Sun в неділю.
Відеозапис містить кадри, на яких політик нюхає наркотик з грудей повії за допомогою згорнутої в трубочку п'ятифунтової банкноти.
На записі також можна почути, як Сьюел обговорює доходи членів палати лордів.
Крім того, газета Sun опублікувала знімки оголеного Сьюела в компанії повії.
69-річний Джон Сьюел одружений та має чотирьох дітей.
Баронеса Д'Суза сказала, що його поведінка була шокуючою і неприпустимою.
| “ | Лорд Сьюел цим ранком подав у відставку з поста голови комітетів. Палата лордів продовжить дотримуватися стандартів у громадському житті і не буде миритися з відступом від цих стандартів, - сказала вона. |
| “ | Ці серйозні звинувачення будуть передані главі комітету палати лордів за стандартами і лондонській поліції для розслідування в терміновому порядку, - зазначила баронеса. |
Джон Сьюел очолював міністерство у справах Шотландії при уряді Тоні Блера. Його ім'ям назвали конвенцію про відносини між Вестмінстером і урядом Шотландії.
На посаді першого заступника спікера палати лордів Сьюел отримував 84 500 фунтів (135 тис. доларів) на рік.
У своїй недавній колонці для видання Huffington Post він розповідав, що палата лордів вживає суттєві кроки, щоб захищати свою репутацію і карати своїх членів за порушення норм.
Він особливо виділяв нове право лордів припиняти на будь-який термін членство або виключати людину з палати за неприпустиму поведінку.
